Så er det tid til en oprydning i cykelrummet ud mod Vangedevej og i kælderens fællesarealer.

Cykelrummet:

Mandag, den 16. januar 2017 kl. 11.00 flyttes samtlige cykler fra cykelrummet til kælderen. Herefter kan de aktive cykelbrugere hente deres cykel i kælderen og genplacere den i cykelrummet. På den måde parkeres kun aktive cykler i cykelrummet, og der skabes forhåbentlig mere plads.

Har du brug for hjælp til at hente din cykel op fra kælderen, så er du meget velkommen til at kontakte Palle Pedersen på tlf. 5059 2870 (9:00 – 16:00) for aftale af tidspunkt. Alternativt kan du møde op på oprydningstidspunktet og udpege din aktive cykel.

Kælderens fællesarealer:

Alle genstande, der står på kælderens fællesarealer, bliver den 18. januar 2017 forsynet med et ”Manilla mærkat”. Beboere, som har cykel, cykelanhænger eller barne-/klapvogn parkeret i kælderens cykelafsnit, skal inden 31. januar 2017 fjerne mærkaten – så bliver køretøjet stående.

De genstande, som efter 1. februar 2017 stadig bærer ”Manilla mærkaten”, vil blive overdraget Politiet som hittegods.

It is now time to clean-up the bicycle room facing Vangedevej and the common areas of the basement.

Bicycle room:

On Monday 16th January 2017 at 11:00 am all bikes will be moved from the bicycle room to the basement. Active bike users can afterwards move their bike back to the bicycle room. This way, only active bikes are parked in the bicycle room and hopefully more space will be obtained.

If you need assistance in bringing your bicycle up from the basement please contact Palle Pedersen on phone number 5059 2870 (9:00 – 16:00) to arrange a time. Alternatively you can show up on the time of clean-up and identify your active bicycle.

Common areas of Basement:

All objects in the common areas of the basement will on 18 January 2017 be provided with a “Manilla tag”. Residents who keep their bicycle, bike trailer or perambulator in the bike section of the basement shall, before 31 January 2017, remove the tag – then the vehicle will be allowed to remain.

Any objects still carrying the tag after 1 February 2017 will be handed over to the Police as lost-and-found goods.